jeudi 15 janvier 2009

Consulat Israël de Los Angeles bloqué par juifs anti-sionistes - Jews shut down Israeli consulate in Los Angeles

 

Sent: Thursday, January 15, 2009 6:22 PM
Subject: Consulat Israël de Los Angeles bloqué par juifs anti-sionistes - Jews shut down Israeli consulate in Los Angeles


Prière de diffuser ce message - Pour recevoir ou ne plus recevoir mes messages ou m'envoyer vos commentaires :  Antonio Artuso, Montréal, Canada - pueblo@sympatico.ca

Please circulate this message - To receive my messages, to be removed from my list or to send comments:                Antonio Artuso, Montreal, Canada - pueblo@sympatico.ca

Por favor difundir este mensaje - Para recibir mis mensajes, dejar de recibirlos o enviar sus comentarios:                    Antonio Artuso, Montreal, Canadá - pueblo@sympatico.ca


[ENGLISH] + [FRANÇAIS - Traduction Google partiellement révisée]

Jews shut down the Israeli consulate in Los Angeles

10 Jews chain together to block driveway and entrance!


Des juifs ferment le Consulat israélien de Los Angeles
Dix juifs s'enchaînent et bloquent l'entrée du Consulat!

----- Original Message ----- From: Sid Shniad - Sent: Wednesday, January 14, 2009 6:57 PM - Subject: [IJV-L] Jews shut down Israeli consulate in Los Angeles

www.opednews.com                                             January 14, 2009

For Immediate Release: January 14, 2009

Jews shut down Israeli consulate!

10 Jews chain together to block driveway and entrance! 

Who

Jewish people of conscience in Los Angeles, including a nurse, a school counselor, a retired school teacher, a retired union representative, and a community organizer.

What

Civil Disobedience to shut down the Israeli consulate, with people risking arrest by chaining themselves to the building, strong visuals condemning Israeli attack on Gaza

Where

Consulate General of Israel, 6380 Wilshire Blvd # 1700, Los Angeles, CA 90048

When

January 14th, 2009 at 8:30 AM 

Concerned Jewish residents of Los Angeles will shut down the Israeli consulate for the first time ever in a historic protest against the policies of Israel. An ad-hoc, multi-generational group including members of the recently founded International Jewish Anti-Zionist Network, will send a message to the Israeli government and its US supporters: "Not In Our Name! We will not be silent! Jews demand an end to20the Israeli siege on Gaza and an end to Israeli apartheid." The demonstration will kick off a wave of demonstrations across the United States uniting Palestinians, Jewish people, and other Americans outraged by the siege.

"We are shocked and outraged at Israeli's latest act of violent aggression against the Palestinian people. Killing over 950 people, including 250 women and children, bombing schools and mosques and then calling it self-defense—that is the worst kind of hypocrisy. It also amounts to war crimes," said Hannah Howard, a local member of the International Jewish Anti-Zionist Network. "We are shutting down the Israeli consulate today because as Jewish people we cannot allow business as usual while violence is being done in our name. This is a direct betrayal of our Jewish tradition of social justice."

Action participants will also speak out against the US government's unconditional support for Israel's siege and its ongoing war against the Palestinian people. "While US-funded F16's rain down bombs on the people of Gaza, our elected officials locally and nationally offer unqualified support." said Marsha Steinberg, a retired union representative. "Our government must stop sending billions of dollars in military and economic aid to the Israeli war machine while defending Israel in the international community," Steinberg said. In the coming week, concerned Americans from all backgrounds w ill call on the new Presidential administration to make a 180 degree change in policy.

"While the end of the siege on Gaza is our most immediate priority, this is only the latest chapter in Palestinians' 60 plus year experience of occupation and ethnic cleansing. Peace and justice in the region will only come when Palestinians have freedom and control their own destiny," said Lisa Adler, a community organizer in Los Angeles and another member of the International Jewish Solidarity Network. "Even before the siege began, Israel's inhumane months-long blockade of Gaza created a major humanitarian crisis. We must end the siege. And we are building a nonviolent international movement of boycott, divestment and sanctions that brings an end to Israel's policies of occupation and apartheid and advances the Palestinian struggle for justice," said Adler.

For more information on the International Jewish Anti-Zionist Network, visit: www.ijsn.net

-- ## --

Profiles of the Demonstrators

Marsha Steinberg is a retired union representative and long time activist for social justice.

Gabriel Strachota is a 22-year old Jewish native of Massachusetts. His mother grew up in apartheid South Africa and he has many aunts, uncles, and cousins living in Israel.

Robin Ellis is a 34-year old queer woman originally from New York and a Registered Nurse working in Los Angeles' public health system.

Lisa Adler is a 29-year old New York native from a Latin American Jewish family.  She spent several weeks in occupied Palestine in 2002 working in solidarity with Palestinians resisting the occupation non-violently.

Eric Romann is a 31-year old community organizer originally from New Jersey.  Eric's grandparents moved to Palestine to escape Nazism in the 1930's and lost many family members in the Nazi Holocaust.  His father spent the first 15 years of his life in Israel and Eric has many family members living there.

Samantha Tess Sunshine is a queer white Jew who lives in Los Angeles.  She is a trained sex educator who has worked in the field of sexual health for almost a decade, and is currently a lead facilitator for the Leadership Development in Interethnic Relations Program at the Asian Pacific American Legal Center.

Messages in this topic (1) Reply (via web post) | Start a new topic

Announcement list for Independent Jewish Voices - Canada
(formerly Alliance  of  Concerned  Jewish  Canadians - ACJC)

ijv@magma.ca
IJV-L-subscribe@yahoogroups.com


 [FRANÇAIS - Traduction Google partiellement révisée]

www.opednews.com                                             Le 14 janvier 2009

Pour diffusion immédiate: Janvier 14, 2009

Des juifs ferment le Consulat israélien de Los Angeles

Dix juifs s'enchaînent et bloquent l'entrée du Consulat!

Qui?

À Los Angeles, des juifs, objecteurs de conscience, entre autres une infirmière, un conseiller scolaire, un enseignant à la retraite, un ancien représentant syndical et d'un organisateur communautaire.

Quoi?

Action de désobéissance civile consistant à fermer le consulat israélien, avec des gens au péril de leur arrestation par l'enchaînement de la construction, de fortes images condamnant l'attaque israélienne sur Gaza



Consulat général d'Israël, 6380 Wilshire Blvd # 1700, Los Angeles, CA 90048

Quand

Janvier 14th, 2009 at 8:30 AM

Préoccupée par les résidents juifs de Los Angeles va fermer le consulat israélien, pour la première fois dans un cadre historique de protestation contre la politique d'Israël. Un ad-hoc, plusieurs générations, y compris les membres du groupe ont récemment fondé l'International Jewish Anti-sioniste du réseau, va envoyer un message au gouvernement israélien et de ses supporters US: «Pas en notre nom! Nous ne sommes pas silencieux! Juifs demande fin siège israélien sur Gaza et la fin de l'apartheid israélien. " La manifestation donne le coup d'envoi d'une vague de manifestations à travers les États-Unis unissent les Palestiniens, peuple juif, et d'autres Américains indignés par le siège.

"Nous sommes choqués et indignés par Israël du dernier acte d'agression violente contre le peuple palestinien. Killing plus de 950 personnes, dont 250 femmes et enfants, les bombardements des écoles et des mosquées, puis appeler l'auto-défense qui est la pire de l'hypocrisie. Il s'élève également à des crimes de guerre ", a déclaré Hannah Howard, un membre local de l'International Jewish Anti-sioniste Network. «Nous sommes la fermeture du consulat israélien d'aujourd'hui, parce que le peuple juif, nous ne pouvons pas permettre aux entreprises, comme d'habitude alors que la violence est faite en notre nom. Il s'agit d'une trahison de notre tradition juive de la justice sociale."

Action participants prendront également la parole contre le gouvernement des États-Unis un soutien inconditionnel à Israël de son siège et de guerre contre le peuple palestinien. «Bien que financé par US-F16 de pleuvoir des bombes sur la population de Gaza, nos élus au niveau local et national offrent un appui sans réserve." a déclaré Marsha Steinberg, un ancien représentant syndical. «Notre gouvernement doit cesser d'envoyer des milliards de dollars en aide militaire et économique à la machine de guerre israélienne en Israël tout en défendant la communauté internationale", a déclaré Steinberg. Dans les prochaines semaines, les Américains intéressés de tous les milieux w mauvais appel à la nouvelle administration présidentielle à faire un changement à 180 degrés dans la politique.

"Alors que la fin du siège de Gaza est notre priorité la plus immédiate, ce n'est que le dernier chapitre de Palestiniens de plus de 60 années d'expérience de l'occupation et de nettoyage ethnique. La paix et la justice dans la région ne peut venir que lorsque les Palestiniens ont la liberté et le contrôle de leur propre destin », a déclaré Lisa Adler, un organisateur à Los Angeles et un autre membre de l'International Jewish Solidarity Network. «Même avant que le siège a débuté, inhumaines d'Israël sur plusieurs mois de blocus de la bande de Gaza a créé une crise humanitaire majeure. Nous devons mettre fin au siège. De plus, nous construisons un mouvement international de la non-violente de boycott, désinvestissement et sanctions qui met fin à la politique israélienne d'occupation et de l'apartheid et les progrès de la lutte palestinienne pour la justice », a dit Adler.

Pour plus d'informations sur l'International Jewish Anti-sioniste Network, visitez le site: www.ijsn.net

- # # --

Profils des manifestants

Marsha Steinberg est un syndicat représentant les retraités et longtemps militant pour la justice sociale.

Gabriel Strachota est de 22 ans, juif originaire du Massachusetts. Sa mère a grandi à l'apartheid en Afrique du Sud et il a beaucoup de tantes, oncles, et cousins vivent en Israël.

Robin Ellis a 34 ans queer femme originaire de New York et à une infirmière travaillant à Los Angeles "du système de santé publique.

Lisa Adler est de 29 ans, natif de New York d'une famille juive d'Amérique latine. Elle a passé plusieurs semaines en Palestine occupée en 2002, travaillant en solidarité avec les Palestiniens résistent à l'occupation non-violente.

Eric Romann est de 31 ans, organisateur communautaire originaire de New Jersey. Eric les grands-parents de déplacés pour échapper à la Palestine le nazisme dans les années 1930 et a perdu de nombreux membres de la famille dans l'Holocauste nazi. Son père a passé les 15 premières années de sa vie en Israël et Eric a beaucoup de membres de la famille qui y vivent.

Samantha Tess Sunshine queer blanc est un Juif qui vit à Los Angeles. Elle est formée de sexe éducateur qui a travaillé dans le domaine de la santé sexuelle pour près d'une décennie, et il est actuellement animateur principal pour le développement du leadership dans les relations interethniques au Programme de la région Asie-Pacifique American Legal Center.