http://users.sknet.be/roger.romain/Sommario.html
----- Original Message -----
From: r.ousseiran@tiscali.fr
To: assawra
Sent: Saturday, July 24, 2004 8:42 PM
Subject: [assawra] prisonniers palestiniens
Rapport de Nadi al-asir al-finistini
Les prisonniers de Nafha se préparent à une grève de la faim
Des témoignages terribles des prisonniers de Qaddoumim : tortures et comportements sauvages
L'avocat de Nadi al-asir Faten Atibi a déclaré que les prisonniers de Nafha (1800prisonniers) se préparent pour une grève illimitée de la faim, en coordination avec les prisonniers des autres prisons, à cause de la dégradation de leurs conditions humaines. Le prisonniers Muhammad Mousa Taqatiqa a déclaré qu'une coordination a été mise en place entre les différentes prisons et centres de détention pour préparer cette lutte, car les prisonniers ne peuvent plus supporter les conditions de détention, et le prisonnier Taqatiqa est interdit de visites parentales depuis 7 ans et il est condamné à la prison à vie.
Le prisonnier Taqatiqa a déclaré que la direction de la prison de Nafha a interdit, récemment, à plusieurs prisonniers inscrits à l'université hébraïque de poursuivre les études et de s'inscrire, sans donner de justifications. Il a également indiqué que la Croix-Rouge internationale n'accomplissait pas son rôle comme il le fallait, elle ne fait pas d'efforts pour améliorer la situation des prisonniers, ni pour faire entrer les affaires personnelles des prisonniers, surtout que les prisonniers sont interdits des visites familiales.
Par ailleurs, plusieurs prisonniers de la prison militaire de Qaddoumim (39 prisonniers) ont rencontré l'avocat de Nadi al-asir, Jamal Abtili et lui ont remis des témoignages sur les tortures et les traitements sauvages et humiliants qu'ils ont reçus au cours de leurs arrestations, et ces prisonniers sont :
1 – Fadl Riyad Abdel Karim Salim; de la ville de Qalqylia, âgé de 25 ans, il a déclaré qu'il a été agressé et durement frappé dès les premières minutes de son arrestation; le 12 juillet dernier; bien qu'il souffre de maux de santé dus à une précédente arrestation et à des coups donnés par les soldats israéliens près de Tulkarm. Le prisonnier a expliqué que les soldats de l'occupation l'ont étalé sur le parterre du camion militaire et lui ont donné des coups de pied sur tout le corps, provoquant une perte de conscience pendant près de trois heures. Et lors de son retour du tribunal, il a été insulté par les soldats, et l'un d'eux a introduit des bâtons dans l'oreille et le nez du prisonnier, pendant que les autres soldats riaient et l'insultaient. Il a également dit que les soldats ont ensuite utilisé une clé anglaise pour lui mordre le pied, provoquant des douleurs atroces. Un des soldats a mis son propre portable devant l'oreille du prisonnier et lui faisait écouter de façon provocatrice des sons violents et lorsque le prisonnier secouait la tête, il était giflé. Le prisonnier a été ensuite emmené vers la porte du camion, le soldat simulant qu'il allait le jeter du camion qui roulait assez vite. Il a ensuite déposé son arme sur le corps du prisonnier, comme si ce dernier était armé, et rapprochant sa tête de la sienne, il a pris une photo avec son portable, alors que pendant tout ce temps, le prisonnier avait les yeux bandés et les mains attachées. Lorsque le prisonnier essayait de bouger pour échapper à son tortionnaire, ce dernier l'insultait dans plusieurs langues dont le russe. Le prisonnier souffre encore de douleurs sur tout le corps et n'a pas été soigné.
2 – Le prisonnier Ahmad Ali Muhammad Beshkar : de Naplouse, âgé de 17 ans. Il a déclaré que les soldats l'ont devêtu, dès le moment de son arrestation, le 14 juillet 2004, entièrement et l'ont transféré tout nu à un endroit qu'ils ont prétendu être un hôpital mais c'était en fait un camp de l'armée israélienne. A peine arrivé, il l'ont étalé par terre, puis l'ont tiré par les bras ce qui l'a blessé au dos et aux épaules. Le prisonnier est gravement atteint au cerveau, avec des maux de tête et des états de perte de conscience, mais aucun remède ne lui a été donné. Il est toujours enfermé dans une cellule individuelle, et interdit de se rendre aux toilettes. Le prisonnier a subi des interventions chirurgicales aux yeux.
Les prisonniers de Qaddoumim subissent des conditions très difficiles; ils sont privés même de se rendre aux toilettes, ils reçoivent de faibles quantités de nourriture et sont privés de boissons. Ils n'ont pas de produis d'entretien, ni de produits de toilettes, comme le savon, la crème à raser, etc… Il fait actuellement extrêmement chaud dans les cellules qui sont exposées au soleil du matin au soir. Les soldats de l'occupation empêchent les prisonniers de faire l'appel à la prière. Les prisonniers lancent un appel à la Croix-Rouge afin d'intervenir pour mettre fin à ces conditions dangereuses de détention.
Nadi al-asir al-filistini,
22 juillet 2004
Deux prisonniers de Benyamin en grève de la faim
Les prisonniers souffrent de la faim et de la négligence médicale
L'avocat de Nadi al-asir, Karim Hammouda, a rapporté que deux prisonniers de Bethlehem, Muhammad Sajda et Muhammad Rajab Shahine, sont en grève de la faim depuis trois jours parce qu'ils n'ont pas été transférés dans les prisons centrales, les deux prisonniers étant en détention administrative pour 6 mois.
L'avocat qui a visité le centre de Benyamin -180 prisonniers – a rapporté que les deux prisonniers grévistes souffrent de maux d'estomac du fait de la grève, ils perdent connaissance et ne peuvent plus parler. Ils réclament leur transfert dans une prison centrale, et l'avocat a précisé que les prisonniers de Benyamin sont entassés les uns sur les autres, avec un manque critique de nourriture et de soins, surtout que plusieurs d'entre eux sont malades.
Les prisonniers se sont plaints de manquer de produits d'entretien et de produits de toilette, provoquant des maladies de peau.
De son côté, l'avocat de Nadi al-asir, Raed Mahamid a visité plusieurs prisonniers dans la prison de Gilboa (Shatta) où les prisonniers se sont plaints des mesures répressives contre eux suite à l'agression qui a eu lieu contre eux à la fin du mois de juin, les appareils électriques étant toujours interdits, et une partie de leurs affaires personnelles confisquées ne leur ont pas encore été remises.
Les prisonniers ont lancé un appel pour sauver la vie des prisonniers malades qui ont été battus, et qui sont placés en isolement depuis près d'un mois, et parmi eux :
1 – Ahmad Barake
2 – Basel Daraza,
3 – Mus'ab Hurayzat,
4 – Raed Hawtari,
5 – Muhannad Abdallah
6 – Tamer Haydar,
7 – Nasir Khalife;
8 – Muhammad Adkik,
9 – Khaled Abu Diyab,
10 – Ma'moun Abou Hussayn
Le prisonnier Shahir Barakat Ayshe de Naplouse a déclaré que la prison de Gilboa – Shatta – est entièrement isolée de l'extérieur, et que les mesures répressives visent également la cantine où les prisonniers sont constamment obligés de payer des amendes. Il a lancé un appel au ministère palestinien des prisonniers lui demandant de soutenir les prisonniers.
Nadi al-asir al-filistini
21 juillet 2004Liste dédiée à l'Intifada ...
Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à :http://fr.groups.yahoo.com/group/assawra/
